Японские оружейники Unji и Kanesane
Oct. 1st, 2010 12:29 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, как пишется по-русски имя (фамилия?) японского оружейника Unji, жившего в XIII - XIV в.?
Контекст такой: Japanese sword (naginata) by Unji, c. 1300
Также хотелось бы уточнить, как правильно пишется по-русски Kanesane: Канесане, Канэсанэ или иначе.
Спасибо за внимание.
Подскажите, пожалуйста, как пишется по-русски имя (фамилия?) японского оружейника Unji, жившего в XIII - XIV в.?
Контекст такой: Japanese sword (naginata) by Unji, c. 1300
Также хотелось бы уточнить, как правильно пишется по-русски Kanesane: Канесане, Канэсанэ или иначе.
Спасибо за внимание.