Вот такой текст

[faina.livejournal.com]

A plastic sack, twisted at the ends and sealed.
Yet we can set small cells to gnaw,
to tear and puncture of our own accord.

Я почти уверена, что это цитата, но всяческие гугли не признаются. Может, кто-нибудь узнает - откуда. Немыслимо переводить такую лирику такими огрызками, а надо.