http://chingachguk.livejournal.com/ ([identity profile] chingachguk.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2004-11-18 03:02 pm

рус - англ

Оснащение, оснастить - какой термин лучше подобрать

Нами оснащены десятки крупных поликлиник
We equipped ? provided facilities?

Нами успешно выполнено
Оснащение больницы Х
Оснащение центра У

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting