Правильно. Напр., accepter a pres - принять в основном, за небольшим исключением, или с оговорками. В данном случае этим исключением как раз могут быть индивидуумы с incapacites. Видимо, с ними гражданское общество обращается несколько иначе, не говорю - плохо )).