http://loothesuper.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
loothesuper.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_translate2006-03-02 12:08 am
loothesuper.livejournal.com) wrote in ru_translate2006-03-02 12:08 am
господам французам!
дурацкий вопрос, но не подскажете ли , как написана фамилия комиссара Мегрэ в оригинале?
и как поддразнить пподругу, обозвав *Мегрэ в юбке* - буквально или очень близко.
заранее большое спасибо! и извините за полуночные вопросы
и как поддразнить пподругу, обозвав *Мегрэ в юбке* - буквально или очень близко.
заранее большое спасибо! и извините за полуночные вопросы