http://brok3n-gl0aming.livejournal.com/ ([identity profile] brok3n-gl0aming.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-05-11 07:35 pm

частоупотребляемые кавказские фразы

напишите, пожалуйста, в русской транскрипции самые распространенные фразы (привет, как дела, нормально :), ты как?, ну итд итп) на армянском, грузинском, азербайджанском.
*понаглею*
+ нем., итальянский, испанский.

Спасибо

alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2006-05-12 03:35 pm (UTC)(link)
Ну да, понятно :)
В Будапеште, в одном из соборов, кассир нас спросил, откуда мы. Узнав, что из Израиля, он сказал цену на иврите. Потом услышал, как мы с женой переговариваемся, понял, что это не иврит, спросил, что это за язык и повторил сумму по-русски :)