кстати да, если все же решитесь покупать суперправильную лицензионную версию trados freelance, есть маза, что ее сможет использовать только один человек. поскольку в таких случаях они обычно используют в качестве гаранта подлинности донгл, который ты втыкаешь в usb, и он, соответственно, один. может, конечно, промт предлагает другую защиту, но поинтересоваться стоит, если надумаете.