http://slavko.livejournal.com/ ([identity profile] slavko.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-08-11 11:48 am

(no subject)

Всем привет. 

Подскажите, плиз, где можно раздобыть программы-переводчики или словари русско-... 
- украинские; 
- белорусские; 
- польские.

 Желательно в обе стороны. Желательно бесплатные :) Существующие хотя-бы он-лайн. 
Спасибо.

[identity profile] sni-ffy2.livejournal.com 2006-08-11 08:58 am (UTC)(link)
Украина: http://www.uaportal.com/Translator/

[identity profile] vanity-girl.livejournal.com 2006-08-11 08:58 am (UTC)(link)
http://www.uaportal.com/Translator/
Украинский/русский в обе стороны
Пользуйтесь :)

Белорусский был где-то в сети, можно поискать. Ссылка у меня не сохранилась

[identity profile] sni-ffy2.livejournal.com 2006-08-11 08:59 am (UTC)(link)
все сразу здесь:

http://www.slovnyk.org.ua/cgi-bin/dic.cgi?if=ru-ru

[identity profile] amazonen.livejournal.com 2006-08-11 09:08 am (UTC)(link)
slovnyk.org.ua гляньте

[identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com 2006-08-11 10:38 am (UTC)(link)
белорусский
бел>рус (не пользовался, за качество не ручаюсь)
http://poliglos.info/reselec/bel.php
рус>бел там же
но должны ж быть более солидные...

и еще: следите за обновлениями поста [livejournal.com profile] rubej:
http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/2182183.html

[identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com 2006-08-11 10:43 am (UTC)(link)
тоже маленький прев. сл. тут (http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA)
+ оффтоп:
англ/бел/англ
http://dicts.info/di1.php?k1=1&k2=132

[identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com 2006-08-11 10:48 am (UTC)(link)
нашел:
http://www.slounik.org/slouniki

[identity profile] zmila.livejournal.com 2006-08-11 12:57 pm (UTC)(link)
http://www.dict.pl/plen - Pl/En
http://sjp.pwn.pl/ - польский толковый

[identity profile] zmila.livejournal.com 2006-08-11 12:59 pm (UTC)(link)
http://www.prolingoffice.com/page.aspx?l1=43
Пролинг УЛИС Online - электронные словари и проверка орфографии

http://www.slovnyk.net/
Великий тлумачний словник сучасної української мови онлайн, містить понад 207 000 словникових статей та близько 18 000 фразеологізмів.