Насчет С как первой буквы - у вас нет иного выхода как выяснить полное имя этой персоны, потому что это может быть что угодно: Колин (Colin), Чарльз (Charles), Шери (Cherie) или Седрик (Cedrick). Соответственно, инициал в русском тексте может быть К, Ч, Ш или С.