http://dea-nocturna.livejournal.com/ ([identity profile] dea-nocturna.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2007-05-10 09:24 am

ру-фр: Аттестат

Как бы это адекватнее перевести??

Мировая художественная культура
Культура речи
Технология (которая Труд)

[identity profile] congelee.livejournal.com 2007-05-10 06:48 am (UTC)(link)
1. Например, Arts et culture (du monde)
2. Expression orale или communication orale
3. А черт его знает, как во Франции принято. Travail manuel?