http://manya4ka.livejournal.com/ (
manya4ka.livejournal.com) wrote in
ru_translate2007-07-03 10:13 pm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
на французский
Нужен оригинал фразы из "Амели". В русском переводе звучит как: "Если бы не ты, мои чувства были бы лишь бледным отражением чужой любви". Французского не знаю, гугл не нашел. Спасибо.