очень странное предложение, особенно это "with" - там скорее "in" должно быть, и порядок слов другой. но если это перевод с русского, что скорее всего, то общий смысл наверное такой - водку чаще пьют не только потому, что она народу больше нравится, а ещё и потому что на неё завязано больше традиций.