eng -> ru

[redlynx.livejournal.com]

Как переводится фраза "Nice gaff!"?

Comments

[pawnchow.livejournal.com]

клевая хата/апартаменты/(что там еще есть разговорного для "жилья").

[ru-entranslator.livejournal.com]

Nikogda ne slishal takogo, no mozhe byt ehto britansky angliski-

Gaffe - po amerikansky - ehto oshibka - kakaya-to.

A foolish error, especially one made in public
en.wiktionary.org/wiki/gaffe