http://pawnchow.livejournal.com/ ([identity profile] pawnchow.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate 2009-08-28 07:14 am (UTC)

Re: Ура.

хаха не обольщайтесь ;) там очень важно интонирование, плюс я вас не стала грузить лишними деталями (понять все равно поймут), но у них А много где произносится похоже на О, ну и в общем есть масса нюансов. но для сельской местности сойдет. и конечно же если вы будете заворачивать фразы типа "я упскаттар дэ" умиление гарантировано.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting