Ну про кофе переводить бесполезно. Т.е. превести можно, но инотранцы никогда не поймут, о чем вообще речь.

A так-то можно, например:
100 cans of coffee on the shelves were rolling
Since t'was instant coffee, instantly got stolen.