http://keshka-75.livejournal.com/ ([identity profile] keshka-75.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate 2010-10-23 09:29 pm (UTC)

1. признаки сердечной перегрузки - цианоз, отёки, дыхательная недостаточность - отсутствовали.

2. да. можно написать - в норме или без патологических изменений.

3. обычно говорят стеноз, но здесь может иметься в виду сужение аортального клапана.

4. визуализация неудовлетворительная, да.

5. ярко, чётко представлены (выражены).

6. да.

7. имеется в виду дефибриллятор.

8. двигательная активность и приём пищи. питание, скорее всего, обычное, если другое - упоминается.

9. реконструкция по Хетцеру.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting