http://pawnchow.livejournal.com/ ([identity profile] pawnchow.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate 2010-11-05 10:30 pm (UTC)

не знаю, насколько это коммон ноледж, но может с пресловутой радугой что-то попробовать в первом? типа гей-то я гей, но не все так радужно. ну или там с парадом - я гей, но не парадный :) оно все конечно довольно desperate, но легко и непринужденно тут вряд ли получится. во втором вообще засада. ... гомосексуален - ... не вижу ничего особо сексуального? ну так, в порядке бреда. все равно там не столько смысловая нагрузка, сколько цепляние к словам, чтобы поворчать.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting