http://svinkina.livejournal.com/ ([identity profile] svinkina.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-11-13 09:14 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

>EN: поисковая строка (в search engine)

>EN: поисковая строка (в search engine)?
Flat | Top-Level Comments Only
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2010-11-13 06:15 pm (UTC)(link)
search string или search request

[identity profile] svinkina.livejournal.com 2010-11-13 06:19 pm (UTC)(link)
спасибо, но все же SEARCH BAR или. как указали ниже, QUERY BOX
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2010-11-13 06:44 pm (UTC)(link)
Извините, вы имели в виду "дырку для текста" в интерфейсе браузера или строку, которая туда вводится?

[identity profile] svinkina.livejournal.com 2010-11-13 06:46 pm (UTC)(link)
дырку для текста в Гугле, например
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2010-11-13 06:53 pm (UTC)(link)
А, ну так надо тщательнее формулировать вопрос.
Flat | Top-Level Comments Only