[identity profile] grey-hound-me.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Уважаемые сообщники!
Как бы вы транскрибировали фамилию в сабже? Звука "ч", к примеру, в греческом вроде бы нет. Как тогда трактовать ch?
Буду благодарна за любые советы.

Date: 2011-12-01 07:18 pm (UTC)

Date: 2011-12-01 07:23 pm (UTC)

Date: 2011-12-01 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dashaathens.livejournal.com
Хатзиконстанстис (ударение на последний слог)

Date: 2011-12-01 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Пишут "Хаджиконстантис".

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 01:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios