А мультитран лежит, да?
Dec. 17th, 2011 06:36 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
olga6913.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateИли это у меня только он глючит?
olga6913.livejournal.com posting in ru_translateolga6913.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2011-12-17 06:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 06:47 pm (UTC)Как теперь работать?!
no subject
Date: 2011-12-17 07:13 pm (UTC)отсюда, например http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3745711
no subject
Date: 2011-12-17 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 07:33 pm (UTC)Там не так подробно, конечно.
"Подарить ему барана!
Date: 2011-12-17 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-18 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-17 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-18 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-18 06:58 am (UTC)Но сегодня уже работает.
no subject
Date: 2011-12-18 07:48 am (UTC)http://ru-translate.livejournal.com/13299096.html?thread=105130904#t105130904
Вот потому, что профессиональные переводчики не стесняютя публично признаваться в воровсте и даже рекламировать воровство, и не может Андрей Поминов без труда переделать М-Тран.
Да, и хостинг тут ни при чём. Не в хостинге дело, а ПО, которое подходило для небольшой версии 15 лет назад, но с нынешними объёмами уже не справляется.
no subject
Date: 2011-12-18 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-18 08:15 am (UTC)Но с движком там серьезные проблемы. alk (это главный модератор М-Трана, если не знаете) пишет, что там надо всё так серьёзно перелопачивать, что потребуется очень много сил и времени. Если бы у Андрея Поминова было много-много денег, он бы спокойно нанял команду, которая бы написала другой движок, протестировала бы и перенесла бы все со старой платформы на новую. Но - не получается.
no subject
Date: 2011-12-18 12:23 pm (UTC)У меня стоит бесплатная версия, скачанная с сайта Мультитран. Покупать полную я не вижу смысла. А вот за доступ я бы абонентскую плату платила с удовольствием, потому что ресурс весьма полезный.
no subject
Date: 2011-12-18 12:25 pm (UTC)Кас. платы за пользование - активные пользователи не раз предлагали такой вариант, но Владелец против.
no subject
Date: 2011-12-18 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-18 12:46 pm (UTC)Но Андрей против - знаю это наверное, потому что на Форуме такие предложения делались за последние годы не раз, и на них давался неизменный ответ. Нам остаётся только смириться :)
no subject
Date: 2011-12-18 12:47 pm (UTC)