http://andpierrot.livejournal.com/ ([identity profile] andpierrot.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2014-01-01 09:54 am

Linkedln - зачем это нужно?

Появилось свободное время. пытаюсь разобраться в накопившихся сообщениях в почте. Наткнулся на разные приглашения к контактам в сети Linkedln. Несколько лет тому назад коллега-переводчик пригласил меня там зарегистрироваться. С тех пор получаю приглашения от разных коллег, отказаться вроде неудобно. Но за эти годы из этой сети ко мне не поступило НИ ОДНОГО предложения о работе, вообще не извлек из нее ничего полезного.
Вопрос к коллегам - это потерянное время, или просто я сам не умею извлекать из этой сети пользы? 

[identity profile] igraduga.livejournal.com 2014-01-01 11:25 am (UTC)(link)
Не совсем так. Время от времени они предлагают пользователям пригласить тех, кто есть в адресной книге их почтового ящика. С первого раза не совсем понятно, что именно они предлагают (звучит типа как "найдите знакомых"), поэтому многие соглашаются, не понимая, что это значит. В итоге их знакомые получают приглашения, а они и не в курсе.