Я так понимаю, что она говорит "я - горничная, а ты все еще несостоявшийся писатель/бумагомаратель/графоман". Или же это может быть про то, что он - фантазер, который вечно что-то выдумывает.