昭 означает не столько "светлый", сколько "властитель/правитель" т.е. "вожак страны", значения иероглифа 诏 больше разъясняют смысл правой части.
ну а левая, разумеется - сияющее солнце - величественный, прославленный, мудрый.

очень понравился ваш комментарий про королевские пельмени))