http://antares68.livejournal.com/ ([identity profile] antares68.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate 2016-11-16 02:33 am (UTC)

"То, что вы сделали, это подвиг!"
Голосом Мэгги Смит из "Аббатства Даунтон": "Сочту за комплимент, спасибо!"

На самом деле, конечно, это ни разу не подвиг, зато здорово помогает с грамматикой и не только. Вот откуда бы я настолько рано узнала об особом смсочном языке и всяких милых добавках типа ㅇ? Т.е., конечно, рано или поздно я бы на сие наткнулась, но... лучше рано, чем поздно. ))) Или 소듕한 ...

Так что очень вам благодарна за неоценимую помощь!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting