История реальная. Коллега - из семьи питерских интеллигентов. Прилетев в Сибирь, продолжил разговаривать так, как разговаривал в Институте языкознания. :)))
А по части несуразности и неправильности текстов корейцы превосходят русских во много раз, уж поверьте мне. :)))