http://atsman.livejournal.com/ ([identity profile] atsman.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate 2016-12-11 06:19 pm (UTC)

Умоляю. :)))
Я сейчас крикну -- как профессор Преображенский: "Кто на чем стоял?". :)))
Конечно, место. :)))
Представил такой диалог русского и иностранца.
"Я на первое место ставлю борщ". - "Простите, первое место - это место номер 1 (один)?". - "Да. Место номер один". - "Тогда не укажете, где расположено это место? Не вижу его". :)))

http://dic.naver.com/search.nhn?dicQuery=%EC%9E%90%EB%A6%AC%EB%A5%BC+%ED%95%A8%EA%BB%98%ED%95%98%EB%8B%A4&query=%EC%9E%90%EB%A6%AC%EB%A5%BC+%ED%95%A8%EA%BB%98%ED%95%98%EB%8B%A4&target=dic&ie=utf8&query_utf=&isOnlyViewEE=

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting