http://1assie.livejournal.com/ ([identity profile] 1assie.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate 2017-04-25 09:08 am (UTC)

Да, они все стилистически более нейтральны. К тому же теряются смыслы и ассоциации, связанные со словом «народ»... может статься, в англоязычных культурах аналога и нет?
Ваша версия? Спасибо.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting