Ну так сразу и не скажешь, в чём там дело. Может глюк подсчёта, может там терминология, которая в английском есть, а в азербайджанском приходится описательно переводить.