http://gingenius.livejournal.com/ ([identity profile] gingenius.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2005-05-28 10:31 pm

(no subject)

Может, кто-то знает, как по-русски звучит название строительной специальности set builder? По контексту непонятно, чем именно он занимается - то ли мебель делает, то ли ремонт... Спасибо.
(deleted comment)

Set- студия на ТВ или в кино

[identity profile] kaboomchik.livejournal.com 2005-05-28 08:03 pm (UTC)(link)
Т.е. нужен человек который может создать/построить город, комнату итд. чтобы выглядило правдоподобно для съемок или телепередачи. включает постройку мебели, покраску стен, создание заднего фона, рисование неба или другой природы на заднем плане итд.