записки клуба?

[gleb.livejournal.com]

Lumley waved for Blackwell, who materialized imme¬diately. "I say, Blackwell, would you mind terribly bringing Mr. Blaine a selection of the club's papers, there's a good fellow. Mr. Blaine is free to remain here as long as he likes, this afternoon as my guest."
или что это?
а что такое вообще - записки клуба?
или тут клубная книга (опять же - что она такое?)
или что??

Comments

[blume-des-ubels.livejournal.com]

ну, классика.The Pickwick Papers. Записки пиквикского клуба.

[gleb.livejournal.com]

и что?
я их читал но совершенно не помню легенды названия!

[blume-des-ubels.livejournal.com]

кхе.из шерлока холмса и диживса с вустером помнится, что это некая большая книга, хранящаяся в клубе,записывают туда случаи и факты, имеющие отношение к клубу. У вудхауса дживс состоял в клубе, там в книгу записывали разные секреты о своих "хозяевах"

[enigmata.livejournal.com]

газеты
В каждом клубе, помещение с газетами и журналами.

[lilipu.livejournal.com]

В данном случае скорее--выбор имеющихся у них газет.