http://hwizz_kid.livejournal.com/ ([identity profile] hwizz-kid.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-01-28 12:54 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

Eng>Rus

Не могу понять, что такое IT park zone?
Flat | Top-Level Comments Only

IT park

[identity profile] lizkabg.livejournal.com 2006-01-27 10:01 pm (UTC)(link)
Это такие зоны, участки, здания, в которых размещаются начинающие компании в области информационных технологий и государство (или кто-нибудь другой) облегчает им жизнь - минимальные наймы, льготные займы, кооперативное обслуживание (в смысле общие секретарши, снабжение и т.д.).

Re: IT park

[identity profile] hwizz-kid.livejournal.com 2006-01-27 11:59 pm (UTC)(link)
Спасибо, подошло! Они (Панасоник) хотят сделать из России такую "зону технопарка".
Flat | Top-Level Comments Only