ext_344877 ([identity profile] angels-chinese.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-01-28 05:23 pm

Транскрипция имени

Как корейское имя Kin Joong-sup правильно транскрибировать по-русски? Спасибо!

[identity profile] drfinger.livejournal.com 2006-01-30 03:44 pm (UTC)(link)
Почитайте вот это: http://anime.dvdspecial.ru/Japan/korean.shtml

(Anonymous) 2006-01-30 09:59 pm (UTC)(link)
На всякий случай - скачайте из инета таблицы Ермоловича по транскрипции иноязычных антропонимов, из его книги про имена собственные
(сейчас ссылку искать лениво, но Яндексом легко находится).