http://polstjarnan.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
polstjarnan.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_translate2006-01-31 07:58 pm
polstjarnan.livejournal.com) wrote in ru_translate2006-01-31 07:58 pm
eng --> ru
из статьи о слиянии Disney и Pixar:
So Pixar's animators will stay in northern California, Disney's will remain in Burbank and Lasseter will rack up a lot of frequent-flier miles.
как перевести вот это
Lasseter will rack up a lot of frequent-flier miles - ?
спасибо
So Pixar's animators will stay in northern California, Disney's will remain in Burbank and Lasseter will rack up a lot of frequent-flier miles.
как перевести вот это
Lasseter will rack up a lot of frequent-flier miles - ?
спасибо