http://nemka.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
nemka.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_translate2006-02-01 02:01 pm
nemka.livejournal.com) wrote in ru_translate2006-02-01 02:01 pm
нем-ру
Mysterienkulte
как правильно по-русски? я нашла в интернете четыре варианта:
-тайные культы
-митсерии
-культы-мистерии
-культы мистерий
Какой из них наиболее грамотный?
Еще в этих культах есть запрет разглашать некоторые вещи, и этот запрет называется термином Arkandisziplin. Как по-русски?
как правильно по-русски? я нашла в интернете четыре варианта:
-тайные культы
-митсерии
-культы-мистерии
-культы мистерий
Какой из них наиболее грамотный?
Еще в этих культах есть запрет разглашать некоторые вещи, и этот запрет называется термином Arkandisziplin. Как по-русски?