Injection cable

[iskushennaya.livejournal.com]

Injection cable - что это за кабель?

Comments

[ex-catarios562.livejournal.com]

возможно как "кабель зажигания" .. то логически не могу представить - я не автомеханик (:

[trin-3-trin.livejournal.com]

если просто injection cable - возможно, вводной кабель. В машине, как я понимаю, может быть "тросик", "привод" - oil injection cable, trottle injection cable. В радиоаппаратуре встречалось, кажется, power injection и signal injection, если не путаю, конечно.

[pingwinwriter.livejournal.com]

в аэротехнике- заправочный шланг с мишенью.
Такая хрень на "веревочке", которую самолет-заправшик выстреливает из своей задницы, чтобы другой борт, с помощью ответной части, расположенной спереди морды самолета мог засосать горючее для дозаправки в воздухе
дословно: заправочный шланг. :)