trail support

[larkky.livejournal.com]

Что это за птица - trail support? Просто поддержка на велосипедном маршруте? Или..
"... велосипедные туры становятся всё более популярными – благодаря протяжённым велосипедным маршрутам Швейцарии и хорошо развитому trail support".
Спасибо!

Comments

[congelee.livejournal.com]

ИМХО, сервис в очень широком плане - то есть и гостинично-кемпинговое обслуживание, и ремонт.

[leo-angry.livejournal.com]

трэйл суппорт это когда едешь-едешь по лесной тропке и по пути попадаются кафешки-кемпинги-места для фотографирования и проч и проч

[posadnik.livejournal.com]

Мейби, сбить в одно - "благодаря протяженным и хорошо оборудованным маршрутам"?