Eng>>Russ, правильна я транскрипция

[mo-zen-real.livejournal.com]

как правильно транскрибировать по-русски название Dagenham?
в таком контексте: University of East London (Dagenham).
Спасибо.

Comments

[asder-k.livejournal.com]

А не Дагенхэм ли?

[maverick-pf.livejournal.com]

Дэнэм

[asder-k.livejournal.com]

Но тогда и Лондон - не Лондон и Эдинбург - не Эдинбург ;-)

[congelee.livejournal.com]

Однако вот:

Dag•en•ham
Pronunciation: (dag'u-num) —n.
a former borough in Greater London, now a part of Barking and Redbridge.

Random House Unabridged Dictionary, Copyright © 1997, by Random House, Inc., on Infoplease.

mea culpa

[maverick-pf.livejournal.com]

да, я с чем-то перепутал. должно быть дэгенэм