http://rita_marucci.livejournal.com/ ([identity profile] rita-marucci.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-05-15 05:09 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

looking for an Italian translator (from English)

Ischu italianskogo perevodchika (hudozhestvennyi perevod). Trud, uvy, ne oplachivaetsia, no prestizhnyi. Hotia, vprochem, esli perevodchik(tza) horoshii/horoshaya, to ob oplate mozhno dogovoritsia. Spasibo.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] rita-marucci.livejournal.com 2006-05-16 05:56 pm (UTC)(link)
prosto proekt ochen interesnyi i ne hochetsia ego nikomu ustupat
nikogo ne naidu - perevedu sama, ibo v sovershenstve vladeiu oboimi yazykami
no hotelos podelitsia palmami pervenstva...
Flat | Top-Level Comments Only