http://ayatel.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
ayatel.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_translate2006-06-15 07:15 pm
ayatel.livejournal.com) wrote in ru_translate2006-06-15 07:15 pm
eng>rus
Подскажите, есть ли общепринятые варианты перевода следующих реалий:
the Help America Vote Act
The Justice department's voting-rights section
Civil rights group
Democratic registration
presidential vote
Democratic precinct
the Democratic Leadership Council
Заранее спасибо
the Help America Vote Act
The Justice department's voting-rights section
Civil rights group
Democratic registration
presidential vote
Democratic precinct
the Democratic Leadership Council
Заранее спасибо
no subject
Democratic Leadership Council - Совет руководителей демократической партии
http://www.voanews.com/russian/archive/2002-08/a-2002-08-01-5-1.cfm