Гиндон или Гендон - вполне приемлемый вариант. Эти носовые звуки нельзя передать однозначно какой-то конкретной русской буквой. И в данном случае мне как раз кажется, что Е или И будет даже более адекватно, независимо от ассоциаций.