http://kondratiev.livejournal.com/ ([identity profile] kondratiev.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2007-06-04 04:55 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

ENG > RU

Врач-chiropracor, по-русски это как?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] gangusya.livejournal.com 2007-06-04 07:12 pm (UTC)(link)
Ну не скажите. Я пару раз это слово пробовала употреблять, почему то у всех собеседников начинался смех, им вместо "хиропрактик" слышится "херопрактик".

[identity profile] drfinger.livejournal.com 2007-06-04 08:59 pm (UTC)(link)
А я сначала подумал, что это такой себе практикующий хиромант.
Flat | Top-Level Comments Only