http://alwdis.livejournal.com/ ([identity profile] alwdis.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2007-07-31 02:32 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Йонас Бронк

Подскажите, пожалуйста, как пишется латиницей фамилия первопоселенца на месте Нью-Йорка?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] smilehigh.livejournal.com 2007-07-31 10:37 am (UTC)(link)
Jonas Jonson Bronck (1600?–1643), also known as Jonas Jonasson Bronk or Jonas Joanssen Bronck

Jonas Bronck

[identity profile] marnaja-mara.livejournal.com 2007-07-31 10:37 am (UTC)(link)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jonas_Bronck

Re: Jonas Bronck

[identity profile] alwdis.livejournal.com 2007-07-31 10:42 am (UTC)(link)
СПасибо большое

[identity profile] congelee.livejournal.com 2007-07-31 10:44 am (UTC)(link)
"1636 – The area of Brooklyn is settled by the Dutch. Meanwhile, Jonas Bronk settles the area known as the Bronx.
1639 – Five hundred acres in Westchester County are purchased by Jonas Bronk."
(http://www.theinferno.net/eden/requiem/Mortal.htm)

[identity profile] n0mad-sexhex.livejournal.com 2007-07-31 10:55 am (UTC)(link)
Chingachgook
Flat | Top-Level Comments Only