http://boguslav.livejournal.com/ (
boguslav.livejournal.com) wrote in
ru_translate2007-08-27 03:34 pm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
(no subject)
Друзья, как правильно?
"Выставка технологий, оборудования и материалов для производства рекламы" — Trade Show of Technologies, Equipment, and Materials for Production of Advertisements? или ... for Advertising Production? .. термин "производство рекламы" мне кажется сомнительным...
"Выставка технологий, оборудования и материалов для производства рекламы" — Trade Show of Technologies, Equipment, and Materials for Production of Advertisements? или ... for Advertising Production? .. термин "производство рекламы" мне кажется сомнительным...
no subject
если только для наружной рекламы, т. е., вывесок и прочего оракала, то пиши
for outdoor advertising and signage