Westminster vs. Monterey - что лучше?

[solar-material.livejournal.com]

Здравствуйте!
Я собираюсь продолжить обучение в направлении синхронного перевода. На сайте международной ассоциации синхронных переводчиков нашла два наиболее подходящих для меня варианта: University of Westminster в Лондоне (https://srs21live.wmin.ac.uk/ipp/D09FPCIT.htm) и Monterey Institute of International Studies в США (http://translate.miis.edu/maci/index.html). Что же все-таки выбрать? После какого из этих учебных заведений больше шансов найти работу? Что престижнее?
Спасибо.

Comments

А как насчет Москвы?

[fantozzi.livejournal.com]

Я слышал там были какие-то годичные или двухгодичные курсы при институте (?) им. Мориса Тереза (?).

Во всяком случае вначале рекомендую поучиться у Дмитрия Петрова (~32 часа) в образовательном центре Интенсив.

Re: А как насчет Москвы?

[solar-material.livejournal.com]

Москва меня совсем не интересует. у меня личная неприязнь к городу (пробки, если на авто, а если в метро, то задавят в час пик - это не мое пока что...:)