http://cher-nych.livejournal.com/ ([identity profile] cher-nych.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2007-11-02 10:38 am

ENG => ITALIAN

поможите как перевести с анлийского на итальянский:
achieve more together. спасибо заранее.

[identity profile] irod-i-ada.livejournal.com 2007-11-02 10:34 am (UTC)(link)
raggiungere di piu' insieme. это в инфинитиве.
или si raggiunge di piu' insieme - это безличный оборот
или raggiungete di piu' insieme - это обращение на вы в множественном числе