http://lila-krik.livejournal.com/ ([identity profile] lila-krik.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2007-07-29 12:01 am

Duh!

Как лучше всего перевести на русский язык? Перевожу статью, автор которой использует это слово для обозначения открытий, которые открытиями не являются, но что-то его проняло. 

[identity profile] ekaforever.livejournal.com 2008-07-27 10:37 am (UTC)(link)
ясен пень! ; что тут непонятного?! ; любой дурак знает! - Это даёт мультитран,промт вообще ничего не знает,а что лингво даёт уже сказали.