http://mask_13.livejournal.com/ ([identity profile] mask-13.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2008-10-30 02:32 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

pt(br) ->...

Друзья, имеет ли какой-нибудь смысл в португальском языке вот такая фраза:

O ariá raió
Obá obá obá

или это распевка типа "шалала-лалала"?

звучит она вот так:
http://www.youtube.com/watch?v=dDlVZNfxVtE&feature=related
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] bagira.livejournal.com 2008-10-30 02:03 am (UTC)(link)
Я не слушала песню, но ведь это же из Маш ке Нада, да?

[identity profile] mask-13.livejournal.com 2008-10-30 10:32 am (UTC)(link)
да, да, это она!
Flat | Top-Level Comments Only