http://nihon81.livejournal.com/ ([identity profile] nihon81.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-10-07 10:23 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

En ? -Ru

 В информации о бельгийском производителе указывается строчка:

TVA  BE  (далее 9 цифр)

Что такое TVA? Я смогла найти только вариант "НДС", но зачем тогда столько цифр?

Всем спасибо!
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] spectat.livejournal.com 2010-10-07 06:30 am (UTC)(link)
это НДС на французском -- Taxe Sur La Valeur Ajoutee

а цифры могут означать идентификационный номер налогоплательщика

[identity profile] malpa.livejournal.com 2010-10-07 06:47 am (UTC)(link)
+1
Буквы ВЕ (то бишь "Бельгия") это лишний раз подтверждают. Кстати, эти буквы - часть номера (это я автору поста объясняю).

[identity profile] nihon81.livejournal.com 2010-10-07 06:52 am (UTC)(link)
Спасибо всем.
Flat | Top-Level Comments Only