Skip to Main Content
http://podyapolsky.livejournal.com/ (
podyapolsky.livejournal.com
) wrote in
ru_translate
2010
-
10
-
12
11:39 pm
En --> Ru
Как транслитерировать на русский фамилию Tuminez (зовут Astrid)?
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
luzmirella1.livejournal.com
2010-10-12 04:16 pm (UTC)
(
link
)
Туминес
no subject
praviloman.livejournal.com
2010-10-12 05:14 pm (UTC)
(
link
)
Что-то ни имя, ни фамилия у меня с английским не ассоциируются.
Туминез скорее испанский, а астрид -- Скандинавия.
no subject
alindra.livejournal.com
2010-10-13 11:10 pm (UTC)
(
link
)
Всяко бывает: http://www.spp.nus.edu.sg/Astrid_S_Tuminez.aspx
Круто!
praviloman.livejournal.com
2010-10-14 04:45 am (UTC)
(
link
)
Спасибо, очень интересно.
4 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
no subject
Туминез скорее испанский, а астрид -- Скандинавия.
no subject
Круто!