http://mo-zen-real.livejournal.com/ ([identity profile] mo-zen-real.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-10-21 08:25 pm

fr >>

monseigneur

какое правильное обращение к католическому кардиналу?

Ваше Высочество, Светлость, Высокопреосвященство, монсиньор?

[identity profile] 1sanni1.livejournal.com 2010-10-21 06:02 pm (UTC)(link)
Вот тут говорят, что "Ваше высокопреосвященство"
http://www.weborbita.com/lib/enciklopedii_spravochniki/gost_emili/imena_i_formi_obrasheniya.html